おはようございます!
4月 20日
しがつ はつか
Ceci / Cela !
これ, それ, あれ servent à désigner des objets comme "ceci" ou "cela". これ se réfère à un objet proche du locuteur, それ se réfère à un objet proche de l'interlocuteur et あれ à un objet qui est loin à la fois du locuteur et de l'interlocuteur.
Ex : (le personnage de gauche parle)
1/ これ は なん ですか。
Qu'est-ce que ceci ?
2/ それ は なん ですか。
Qu'est-ce que cela ?
3/ あれ は なん ですか。
Qu'est-ce que cela là-bas ?
Des pronoms démonstratifs similaires servent pour désigner des noms : この, その, あの.
De la même manière, この désigne les objets proches du locuteur, その les objets proches de l'interlocuteur et あの les objets éloignés des deux protagonistes.
Ex :
1/ この かばん は わたし の です。
Ce sac-ci est à moi.
2/ その かばん は あなた の ですか。
Est-ce que ce sac-là est à toi ?
3/ あの かばん は だれ の ですか。
A qui est ce sac là-bas ?
Exercice !
La question est posée par la personne de gauche, répondez comme si vous étiez la personne de droite !
これ は なん ですか。
それ は かさ です。
この ほん は だれ の ですか。
この ほん は わたし の です。
これ は わたし の ほん です。
あれ は なん ですか。
あれ は かさ です。
これ は なん ですか。
それ は ほん です。
さようなら
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire