Jukebox #25
On the Road Again - Willie Nelson
Un peu de musique country !
Apologie du voyage, des tournées et de la musique :)
"going places that I have never been", "seeing things that I may never see again"
"gypsy" = le gitan, le manouche, la personne du voyage.
Lyrics
On the road again
Just can't wait to get on the road again
The life I love is making music with my friends
And I can't wait to get on the road again
On the road again
Goin' places that I've never been
Seein' things that I may never see again
And I can't wait to get on the road again
On the road again
Like a band of gypsies we go down the highway
We're the best of friends
Insisting that the world keep turning our way and our way
Is on the road again
I just can't wait to get on the road again
The life I love is making music with my friends
And I can't wait to get on the road again
On the road again
Like a band of gypsies we go down the highway
We're the best of friends
Insisting that the world keep turning our way and our way
Is on the road again
Just can't wait to get on the road again
The life I love is making music with my friends
And I can't wait to get on the road again
And I can't wait to get on the road again
Traduction
De nouveau sur la route
Je n'en peux plus d'attendre de reprendre la route
La vie que j'aime, c'est faire de la musique avec mes amis
Et je n'en peux plus d'attendre de reprendre la route à nouveau
De nouveau sur la route
Aller dans des endroits où je ne suis jamais allé
Voir des choses que je ne verrai peut-être jamais plus
Et je n'en peux plus d'attendre de reprendre la route à nouveau
De nouveau sur la route
Comme une bande gitans, nous allons sur l'autoroute
Nous sommes les meilleurs amis du monde
Et nous faisons tourner le monde de notre façon, et notre façon c'est
De nouveau sur la route
Je n'en peux plus d'attendre de reprendre la route
La vie que j'aime, c'est faire de la musique avec mes amis
Et je n'en peux plus d'attendre de reprendre la route à nouveau
De nouveau sur la route
Comme une bande gitans, nous allons sur l'autoroute
Nous sommes les meilleurs amis du monde
Et nous faisons tourner le monde de notre façon, et notre façon c'est
De nouveau sur la route
Je n'en peux plus d'attendre de reprendre la route
La vie que j'aime, c'est faire de la musique avec mes amis
Et je n'en peux plus d'attendre de reprendre la route à nouveau
Et je n'en peux plus d'attendre de reprendre la route à nouveau
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire