5 sept. 2013

memento de chinois #3

你好 (nǐ hǎo) !

Un petit résumé des tips d'écriture du site ChineseCom.

Écrire Chinois

D'abord des exemples de l'évolution de l'écriture chinoise au fil des siècles !

NB:le premier exemple poisson, si l'on regarde le dernier signe de la ligne 1 et le premier signe de la ligne 2, ressemblent au kanji japonais pour poisson également ! 魚 !!
sauf que ça ne se dit pas pareil :'(
en chinois 'yú' et en japonais 'sakana'...



La suite nous dévoile les trésors de l'écriture chinoise ! Les outils calligraphiques ! (écrire chinois en stylo-bille c'est difficile, on ne peut pas varier les appuis :s)

Les traits de base

Viens ensuite la partie pratique ! L'écriture chinoise est composée à partir d'une palette des huit traits de base que voici !

Le sinogramme "éternel" ou "éternité", comporte tous ces traits ! (pratique pour s'exercer !)

À retenir ! Les 6 règles de l'écriture chinoise !!

Règle 1 : de haut en bas.
Règle 2 : de gauche à droite.
Règle 3 : les lignes horizontales et les carrés se tracent avant les lignes verticales qui les croisent.
Règle 4 : les traits extérieurs avant les traits intérieurs (sauf la ligne inférieure d'un carré qui est toujours tracée en dernier).
Règle 5 : les traits centraux avant les traits latéraux symétriques.
Règle 6 : les points sont tracés en dernier.




Je vais pouvoir écrire correctement maintenant !!

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire