14 sept. 2013

made in nederland #2

Goede morgen !

Activité néerlandaise du jour : regarder les aventures de Tintin en néerlandais !

(flamand et néerlandais sont disponibles sur ce blu-ray !)


Comment nommer les personnages de Tintin en néerlandais ??

Les personnages

Commençons par notre héros, le journaliste Tintin, et son fidèle Milou !

Kuifje en Bobbie


Continuons avec les habitants de Moulinsart... (inspiré du château de Cheverny sur la Loire)

Marlinspike Hall

Tout d'abord le Professeur Tournesol, célèbre inventeur du lit-placard, des patins à roulettes à moteur et de la pilule anti-alcool !!

Professor 'Trifonius' Zonnebloem

Nestor

Et notre fameux Capitaine Haddock !!

Kapitein 'Archibald' Haddock

Son juron préféré : "mille millions de milliards de tonnerre de Brest" / "Honderdduizend miljard bliksembommen en dondergranaten" !


Enfin, l'incontournable "Rossignol Milanais" : la Castafiore.

Bianca Castafiore


Sans oublier les Dupond & Dupont !

Jansen & Janssen

Les albums de Tintin

Petite liste "des aventures de Tintin" - "De avonturen van Kuifje" !

1 Kuifje in het land van de Sovjets - Tintin au pays des soviets
2 Kuifje in Afrika - Tintin au Congo
3 Kuifje in Amerika - Tintin en Amérique
4 De sigaren van de farao - Les cigares du pharaon
5 De Blauwe Lotus - Le Lotus Bleu
6 Het gebroken oor - L'oreille cassée
7 De Zwarte Rotsen - L'île noire
8 De scepter van Ottokar - Le sceptre d'Ottokar
9 De krab met de gulden scharen - Le crabe aux pinces d'or
10 De geheimzinnige ster - L'étoile mystérieuse
11 Het geheim van de Eenhoorn - Le secret de la Licorne
12 De schat van Scharlaken Rackham - Le trésor de Rackham le Rouge
13 De 7 kristallen bollen - Les 7 boules de cristal
14 De zonnetempel - Le temple du soleil
15 Kuifje en het Zwarte Goud - Tintin au pays de l'or noir
16 Raket naar de maan - Objectif lune
17 Mannen op de maan - On a marché sur la lune
18 De zaak Zonnebloem - L'affaire Tournesol
19 Cokes in voorraad - Cokes en stock
20 Kuifje in Tibet - Tintin au Tibet
21 De juwelen van Bianca Castafiore - Les bijoux de la Castafiore
22 Vlucht 714 - Vol 714 pour Sydney
23 Kuifje en de Picaro's - Tintin et les Picaros
24 Kuifje en de Alfa-kunst - Tintin et l'Alph-art

Par Hergé (de son vrai nom Georges Rémi)



Dank je wel !

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire