こんにちは。 (Konnichiwa)
Dernier mémento de l'apprentissage des katakana ! Nous avons fait le tour des 46 katakana de base.
Un petit quizz ?
レ re ユ yu ワ wa ヒ hi ヲ wo (o) テ te ン so ロ ro ツ tsu ラ raケ ke ル ru イ i コ ko サ sa ヌ nu ヘ he ト to エ e シ shi
ni ニ ha ハ o オ me メ ho ホ ya ヤ mo モ mu ム u ウ ki キ ku ク no ノ ma マ a ア ne ネ mi ミ yo ヨ ka カ se セ su ス
Révisez aussi à l'aide de mes flashcards électroniques: Katakana.
Nous avons fait le tour des 46 katakana de base. Alors pourquoi encore un mémento sur les katakana ? Parce que ce n'est pas tout ! (C'est tout pareil que les hiragana mais une deuxième fois !) Il reste encore les sons dits "dérivés" ou "impurs" comme ガ, ザ, ダ, バ et パ ! Pour les particularités déjà traitées avec les hiragana (le petit tsu ッ et les petits ャュョ), revoyez les mémentos concernés ;) changez simplement de syllabaire ! Et faites-le : A venir : Le MégaQuizzKana !
Et oui ! En rajoutant simplement des petits symboles sur les 46 katakana que nous avons appris les jours / semaines / mémentos précédents, nous pouvons créer de nouveaux sons. Pas de grandes révolutions dans l'écriture des katakana, mais davantage de possibilités !
Ces petits symboles magiques s'appellent les ten ten (ou dakuten) " et les maru °.
Les ten ten s'ajoutent aux katakana que nous connaissons des colonnes K, S, T et H. Ces ten ten sont des marques de sonorisation.
Par exemple, les sons en "K" deviennent des sons en "G" (prononcez toujours [g] comme dans gobelet!) :
カ ka > ガ ga
キ ki > ギ gi
ク ku > グ gu
ケ ke > ゲ ge
コ ko > ゴ go
De même :
S > Z,
T > D,
H > B.
On a donc :
サ > ザ za
シ > ジ ji*
ス > ズ zu*
セ > ゼ ze
ソ > ゾ zo
タ > ダ da
チ > ヂ ji*
ツ > ヅ zu*
テ > デ de
ト > ド do
ハ > バ ba
ヒ > ビ bi
フ > ブ bu
ヘ > ベ be
ホ > ボ bo
*Rq : Attention au son [ji] qui est particulier (et se prononce [dji]). D'ailleurs, ce son ji s'écrit de deux manières ジ ou ヂ (le deuxième est moins fréquent). De même, le son zu s'écrit ズ ou ヅ (ici encore, la deuxième écriture est occasionnelle).
L'autre petit signe magique, le maru, est un petit cercle qui se trace en haut à droite des caractères de la colonne-H (et de cette colonne seulement !). Attention, le maru se trace vers la droite (et pas comme nous avons l'habitude de tracer des "a" et des "o" vers la gauche !).
Ici, le son H devient P
ハ > パ pa
ヒ > ピ pi
フ > プ pu
ヘ > ペ pe
ホ > ポ po
Avez-vous compris le principe des ten ten et des maru ? Grâce à ces petits symboles, vous pouvez écrire 30 sons supplémentaires ! Allez ! Un mini-quizz pour la route !
ポ = po
ベ = be
ヅ = zu
ジ = ji
ガ = ga
pu = プ
bi = ビ
da = ダ
bo = ボ
de = デ
パ = pa
ゾ = zo
ゼ = ze
ズ = zu
ジ = ji
Avez-vous vu juste ?? N'oubliez pas de travailler avec des systèmes de flashcards !!
Vous souhaitez revoir les katakana ?
Suivez les liens !
#25 : méthode d'apprentissage
#26 : les katakana 1 à 10
#27 : les katakana 11 à 20
#28 : les katakana 21 à 30
#29 : les katakana 31 à 38
#30 : les katakana 39 à 46
#31 : les autres katakana.
Rappel de quelques outils !
Les vidéos Youtube de JapanesePod101.com : KantanKana.
Pour apprendre à tracer les katakana.
Kana101.com : newsletter au jour le jour pour apprendre les kana (hiragana & katakana) en deux semaines. Des pdf pour vous entraîner à tracer les hiragana et des mini révisions !
Et quelques autres liens intéressants concernant les katakana !
Un clavier des katakana : LEXILOGOS katakana.
Un article du blog "Maggie Sensei" sur les katakana : ICI !! Intéressant pour la prononciation et les exemples à la fin pour s'entraîner à la lecture !!
RealKana.com. Flashcards évolutives, en cochant les hiragana ou katakana que vous avez appris et que vous voulez réviser, puis vous allez sur "pratiquer" !
Hiragana Drag n' Drop. Reconnaissez et déplacez les katakana à leur place : soyez le plus rapide !!
Vous pouvez maintenant utiliser le deck complet de flashcards avec les caractères dérivés : Katakana #2.
さようなら。 (Sayōnara)
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire