22 août 2014

memento de japonais #29

こんにちは。 (Konnichiwa)

Début de l'apprentissage des katakana qui servent à écrire les mots étrangers, les onomatopées et à mettre des choses en exergue (c'est l'italique du japonais !
Katakana 31 à 38 : マ, ミ, ム, メ et モ ainsi que ヤ, ユ et ヨ. Je les regroupe "pour gagner de la place", mais les méthodes recommandent d'apprendre 5 nouveaux signes par jour. (donc ce post peut vous durer deux jours d'apprentissage ;) )



= ma

"マ" [ma] se trace en deux traits. Le premier en un crochet angulaire, le deuxième comme pour fermer le triangle, mais qui ne le ferme pas et qui dépasse aussi de l'autre côté. Trouver les bonnes proportions est un peu difficile avec ce caractère. Ne pas confondre avec ム dans cette même colonne-M !


= mi

"ミ" [mi] est simple à reconnaître et à tracer : trois traits courts obliques. Le deuxième trait est légèrement plus court que les autres.


= mu

"ム" [mu] est un peu le symétrique de マ. Bizarrement, je le trouve plus facile à tracer^^


= me

"メ" [me] est assez simple un trait incurvé oblique traversé par un deuxième trait court droit. Attention à ne pas confondre avec ノ, ン ou ソ.


= mo

"モ" [mo] ressemble fort à son hiragana も en plus angulaire. Attention ! L'ordre des traits est différent et la canne de parapluie ne dépasse pas les traits horizontaux !



= ya

"ヤ" [ya] est très simple car il ressemble également beaucoup à son hiragana や sauf qu'il est lui aussi plus angulaire (et oui, c'est un katakana tout de même...) et qu'il n'a que deux traits.


= yu

"ユ" [yu] ressemble un peu à コ attention de ne pas les confondre : sur "ユ", le trait du bas dépasse et est plus long que la partie supérieure.


= yo

"ヨ" [yo] ressemble à un E majuscule à l'envers. Il se trace en trois traits.


Comme pour les hiragana, il existe des versions miniatures de ヤ,ユ et ヨ - ャ,ュ et ョ - qui vont également servir à former les digraphes ou yôon. (Voir le mémento #20)








Ça y est ! Vous maîtrisez 10 katakana de plus !! Mais vous souvenez vous des précédents 30 katakana ? Un petit quizz pour le vérifier !

ハ = ha
オ = o
ニ = ni
キ = ki
ヘ = he
ku =
no =
shi =
fu =
te =
ネ = ne
ツ = tsu
ナ = na
ホ = ho
ソ = so
hi =
chi =
nu =
e =
ta =




Vous voulez poursuivre l'apprentissage des katakana ?
Suivez les liens !
#25 : méthode d'apprentissage
#26 : les katakana 1 à 10
#27 : les katakana 11 à 20
#28 : les katakana 21 à 30
#29 : les katakana 31 à 38
#30 : les katakana 39 à 46
#31 : les autres katakana.


Rappel de quelques outils !

Les vidéos Youtube de JapanesePod101.com : KantanKana.
Pour apprendre à tracer les katakana.


Kana101.com : newsletter au jour le jour pour apprendre les kana (hiragana & katakana) en deux semaines. Des pdf pour vous entraîner à tracer les hiragana et des mini révisions !



Et quelques autres liens intéressants concernant les katakana !

Un clavier des katakana : LEXILOGOS katakana.


Un article du blog "Maggie Sensei" sur les katakana : ICI !! Intéressant pour la prononciation et les exemples à la fin pour s'entraîner à la lecture !!


RealKana.com. Flashcards évolutives, en cochant les hiragana ou katakana que vous avez appris et que vous voulez réviser, puis vous allez sur "pratiquer" !

Hiragana Drag n' Drop. Reconnaissez et déplacez les katakana à leur place : soyez le plus rapide !!

Et mes flashcards des 46 premiers katakana : Katakana.




さようなら。 (Sayōnara)

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire