Affichage des articles dont le libellé est ETS japonais. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est ETS japonais. Afficher tous les articles

22 févr. 2017

memento de japonais #94

Les prépositions de lieu en japonais

こんにちは。

Positionner des objets, décrire l'emplacement de lieux, dire où l'on est ou bien où l'on va... cela fait partie des choses basiques qu'il faut savoir dire !

Dans le mémento d'aujourd'hui, nous allons apprendre quelques prépositions de lieux. Je vous donne également quelques phrases d'exemples pour voir leur utilisation en contexte.

17 nov. 2016

memento de japonais #93

IGLC de septembre en japonais

Kanji #21

こんにちは。

Le "prompt" du mois de septembre pour le challenge IGLC était particulier puisqu'il s'agissait de découvrir (ou de retravailler) un alphabet. J'ai choisi de découvrir l'alphabet thai et de réviser les kanji que je suis en train d'appendre : ceux du palier 1.2 (ou de la 2e année selon le manuel "Kanji Kakitai").

Pour la route et pour ceux que ça intéresse :
kanji #1: pour commencer la série kanji,
kanji #20: pour réviser les kanji du palier 1.1,
mémento 日本語 #13: pour apprendre les hiragana,
mémento 日本語 #25: pour apprendre les katakana.


Sinon, c'est parti pour un aperçu du niveau 1.2, avant la reprise des mémentos kanji classiques !

16 nov. 2016

memento de japonais #92

kanji #20

こんにちは。

Nous avons fini le premier palier des kanji (d'après "Kanji Kakitai") ! Grand quizz de révision des kanji vus jusqu'ici !

Lisez à haute voix le kanji puis donnez sa signification OU écrivez le mot avec les kanji que vous connaissez et souvenez-vous de la lecture !(sur le blog ou avec la vidéo en fin d'article !)

13 nov. 2016

memento de japonais #91

kanji #19

こんにちは。

Quelques kanji du vocabulaire courant : 車, 私 et 々. Il s’agit des trois derniers kanji de la première année (premier niveau du palier 1 d’après Kanji Kakitai).

Quizz de révision des kanji du mémento kanji #18 précédent !

Lisez à haute voix le kanji puis donnez sa signification OU écrivez le mot avec les kanji que vous connaissez et souvenez-vous de la lecture !

見る = regarder, voir (みる)
休む = se reposer (やすむ)
なつ休み = les vacances d’été (なつやすみ)
好き = aimé (すき)
休日 = le jour férié, le jour de repos (きゅうじつ)

montrer = 見せり (みせる)
le repos, le congé = 休み (やすみ)
préféré, favori, adoré = 大好き (だいすき)
la pause = 休けい (きゅうけい)
bonne nuit ! = お休みなさい (おやすみなさい)

prononciation KUN = japonaise (en général pour le kanji seul)
prononciation ON = chinoise (en général pour les groupes de kanji)
mais apprenez des mots complets pour être sûrs !

12 nov. 2016

memento de japonais #90

しごと (2), les métiers

今日は。

Suite du vocabulaire sur le thème des métiers ! Dans ce poste, nous allons voir quatre nouveaux "univers" : l'art (sur scène, dans l'atelier ou le bureau), l'école, l'église et le sport!

24 sept. 2016

memento de japonais #89

kanji #18

こんにちは。

Quelques kanji de verbes pour dire « voir », « se reposer » et « aimer » : 見, 休, 好.

Quizz de révision des mémentos kanji #16 et #17 !

Lisez à haute voix le kanji puis donnez sa signification OU écrivez le mot avec les kanji que vous connaissez et souvenez-vous de la lecture !

生まれる = (うまれる) = naître
先生 = (せんせい) = le professeur, le maître
学生 = (がくせいいきる) = l'élève, l'étudiant
生 = (なま) = cru, frais
生かつ = (せいかつ) = la vie quotidienne
学校 = (がっこう) = l'école
先日 = (せんじつ) = l'autre jour, il y a qq jours
来年 = (らいねん) = l'année prochaine

l'université = 大学 (だいがく)
l'école primaire = 小学校 (しょうがっこう)
le collège = 中学校 (ちゅうがっこう)
le proviseur, le principal = 校ちょう (こうちょう)
vivre, être vivant, exister = 生きる (いきる)
la vie humaine, la vie de qqn = 人生 (じんせい)
venir = 来る (くる)
aller = 行く (いく)

prononciation KUN = japonaise (en général pour le kanji seul)
prononciation ON = chinoise (en général pour les groupes de kanji)
mais apprenez des mots complets pour être sûrs !

17 août 2016

memento de japonais #87

les mots de juillet en japonais

こんにちは。

Un peu de vocabulaire des vacances et du voyage pour ce mois de juillet !

10 juil. 2016

memento de japonais #86

Les mots de juin en japonais

こんにちは。

Une liste spéciale sur la conjugaison ! Les verbes '見る' (regarder), '買う' (acheter), '行く' (aller) et '働く' (travailler) au présent, au passé et au futur; savoir poser des questions et y répondre !

7 avr. 2016

memento de japonais #82

kanji #17

こんにちは。

Quelques kanji pour dire « précédent », « prochain », « venir » et « aller » : 先, 来 et 行.

prononciation KUN = japonaise (en général pour le kanji seul)
prononciation ON = chinoise (en général pour les groupes de kanji)
mais apprenez des mots complets pour être sûrs !

3 avr. 2016

memento de japonais #81

kanji #16

こんにちは。

Quelques kanji pour parler de l’école : 生, 学, et 校.

Pour commencer révisons les kanji appris dans le post précédent !

Lisez à haute voix le kanji puis donnez sa signification OU écrivez le mot avec les kanji que vous connaissez et souvenez-vous de la lecture !

中 = le milieu, le centre,
au milieu, dedans, à l'intérieur (なか)

大人 = l'adulte (おとな)
下がる = pendre, suspendre (さがる)
下 = sous, dessous, en-dessous, en bas (した)
大きい = grand (おおきい)
上る = grimper (のぼる)
小がっこう = l'école (しょうがっこう)
小せつ = le roman (しょうせつ)
ち下てつ = le metro (ちかてつ)
上ず [な] = habile, doué (じょうず)
中ごく = la Chine (ちゅうごく)
下げる = descendre, baisser (さげる)

petit = 小さい (ちいさい)
dessus, au-dessus, sur = 上 (うえ)
monter, augmenter = 上がる (あがる)
l'écolier = 小がくせい (しょうがくせい)
le petit doigt = 小ゆび (にゆび)
considérable, important = 大した (たいした)
s'il vous plaît = 下さい (ください)
maladroit, peu doué = 下た (へた)
obéissant = 大人しい (おとなしい)
l'université = 大がく (だいがく)
moins âgé = 年下 (としした)
le collège = 中がっこう (ちゅうがっこう)
le pire ennemi, l'ennemi juré = 大てき (たいてき)



prononciation KUN = japonaise (en général pour le kanji seul)
prononciation ON = chinoise (en général pour les groupes de kanji)
mais apprenez des mots complets pour être sûrs !

22 mars 2016

memento de japonais #80

kanji #15

こんにちは。

Quelques kanji "grand" et "petit" : 大, 小; et d'autres pour situer : 上, 下 et 中.

Mais avant cela, un petit quizz de révision sur les kanji des posts précédents, cela fait un moment avec les critiques de WaniKani et Kanji Kakitai entre deux !

Lisez à haute voix le kanji puis donnez sa signification OU écrivez le mot avec les kanji que vous connaissez et souvenez-vous de la lecture !

(ひと) = la personne, l'être humain
女おう (じょおう) = la reine
お人 (おとな) = l'adulte
人口 (じんこう) = la population
フランス人 (フランスじん) = le Français
女子 (じょし) ou 女の子 (おんなのこ) = la (jeune, petite) fille, la jeune femme
子ども (こども) = l'enfant


le (jeune, petit) garçon, le jeune homme = 男子 (だんし) ou 男の子 (おとこのこ)
la princesse = おう女 (おうじょ)
le Japonais (hbt) = 日本人 (にほんじん)
le prince = おう子 (おうじ)
la pousse de bambou = たかの子 (たけのこ)
l'étranger = がいこく人 (がいこくじん)
seul, une personne = 一人 (ひとり)

prononciation KUN = japonaise (en général pour le kanji seul)
prononciation ON = chinoise (en général pour les groupes de kanji)
mais apprenez des mots complets pour être sûrs !

18 mars 2016

memento de japonais #79

les mots de février en japonais

Le nombres de 1 à 28 !!

Les chiffres en japonais : mémento de japonais #5 (les écrire en kanji : partie1 et partie2)
Les nombres en japonais (jusqu'à 100) : mémento de japonais #35
Les grands nombres en japonais (100 et +) : mémento de japonais #49 (les écrire en kanji : ici)

15 mars 2016

memento de japonais #78

kanji #14

こんにちは。

Nouvel épisode sur les ressources que j'utilise pour apprendre les kanji. Après WaniKani pour apprendre en ligne, voyons un manuel en encre et en feuilles : "Kanji Kakitai" de Lionel Seelenbinder-Mérand.

Le manuel revendique le but de permettre l'acquisition des bases de l'écriture japonaise de matière rigoureuse, méthodique et efficace en répondant au triple défi d'être à la fois un manuel qui explique les rudiments de la graphie, un cahier d'exercices d'écriture et un dictionnaire de kanji pour les élèves et les passionnés qui veulent commencer à apprendre à écrire la langue japonaise. 600 kanji pour atteindre le niveau B2 du CECRL (cadre européen commun de référence pour les langues).

Dans la vidéo, je fais le tour avec vous en images de quelques pages du manuel. Dans l’article, je vous présente rapidement l’ouvrage et vous donne mon avis !

12 mars 2016

memento de japonais #77

les na-adjectifs

おはよう。

Il existe deux types d'adjectifs en japonais : les i-adjectifs et les na-adjectifs.
La dernière fois, nous avions parlé des い-adjectifs. Dans le présent article, nous traiterons des な-adjectifs !



7 mars 2016

memento de japonais #76

kanji #13

こんにちは。

Je fais une pause dans l'apprentissage des kanji (ce post et le prochain) pour vous parler de deux ressources que j'utilise pour apprendre les kanji. Ce sont des ressources payantes. Je ne touche pas de prime pour vous les vendre, c'est juste que je les aime bien.

Dans kanji #14 (à venir), je vous parlerai du manuel « Kanji Kakitai ! » qui traite des 600ers kanji obligatoires, classés par paliers et année d'apprentissage.

Aujourd'hui, je vais parler du site WaniKani !
Dans la vidéo, je vous présente le site en détail et vous montre comment se déroulent une « lesson » (leçon) et une « review » (révision).
Dans le reste du post, je vais parler de ce que j'aime et de ce que j'aime moins sur ce site !

29 févr. 2016

scolaire vs solitaire #33

おはよう!



La date d'aujourd'hui !

月曜日, 2月 29日
にがつ にじゅうきゅうひ

Aujourd'hui, je fais le point sur mes progrès en japonais. En octobre, j'avais publié un post sur "mes faiblesses en japonais" (#22). Il faut bien remarquer que je n'ai pas beaucoup progressé depuis... j'ai toujours les mêmes difficultés à faire des phrases.

En mars, j'envisage d'insister sur mon apprentissage du japonais : je vais écrire davantage et essayer d'écouter plus pour m'habituer à entendre la langue (pour découper les mots, l'intonation...) (cf clear the list #mars)