Jukebox #103
Jai Ho
La B.O. du film Slumdog Millionaire.
L'expression de la chanson :
Jai Ho = une acclamation, un peu comme "halleluyah".
La B.O. du film Slumdog Millionaire.
L'expression de la chanson :
Jai Ho = une acclamation, un peu comme "halleluyah".

Chanson issue du film Devdas. Drame indien : Devdas et Parvati étaient très proches dans leur enfance au point qu'ils semblaient destinés l'un à l'autre depuis toujours. Pendant l'absence de Devdas, Parvati l'a attendu avec passion. La chanson a lieu alors que Devdas retourne à la maison familiale en Inde après avoir terminé ses études de droit en Angleterre. Parvati raconte son attente et que son amour n'a pas faibli alors que Devdas n'est pas encore venu lui rendre visite... Mais lui aussi, malgré son apparente désinvolture, est passionnément amoureux de Parvati. Cependant, à présent que tous deux sont adultes, les obstacles s'accumulent contre leur union.
Si cela ne vous donne pas envie d'apprendre l'hindi, je ne sais pas ce qu'il vous faut :P